Check out Hot Topic. It's going to be your best bet. They one near me also has other VG themed shirts. One of my favorites is one that says "Things I Learned From Playing Video Games". I've forgotten what's on it, but I know it's pretty funny.
There are 10 types of people in this world: those who understand binary and those who don't.