Hard to believe how many occurances there are of this throughout games. I wouldn't have recalled most of the above until I read them.

RPG Maker: (PlayStation) There are these pre-made graphics for a whole and a broken egg. Since this gaming tool allows for the user to build their own game, it's totally possible to make anything hatch from an egg.