And I can't turn the speakers off on this PC (one time I pushed a button that I THOUGHT was the On/Off switch for the speakers, and it only made everything sound even louder!)

Open your Volume Control and check the box for "Mute All". I had to do that at my work PC because of the large number of talking ads on the internet now.