For some reason that reminded me of this - I've seen an alternative version of the Astyanax cover art that actually shows the sword cutting the dragon's chest open. You can tell the box art was a hastily edited version of this original art because there's a dark spot on the dragon's chest where they covered up the wound.

Also, that dragon is not actually in the game.

~ Remember: FIRST you pillage, THEN you burn!