After I got the elder scroll, I gave up any idea of stealth and made a break for it with about 10 guards on my tail. After I got back into the city, I let the guards arrest me.
Getting arrested is idiotic in this game. You pay a fine based on what you did. 5 Gold for breaking in, maybe 100 for stealing, 1000 for murder. Your bounty is easily manageable and Thieves' Guild members can get somebody to take care of it for half the price if you can avoid the guards long enough to find the right person.
But that's another story. Assuming you actually go to jail, then you lose any stolen possessions in your inventory. This could be very bad. But here's the stupid part. You can walk right back into the jail, go into stealth mode, and within 10 seconds, steal back all your confiscated items. They got the freaking elder scroll from me, one of the most important items in the world, and they put it in some barely guarded chest so I could take it right back.






